Грозная семейка  
В гости к Сандермэнам приезжают бабушка и дедушка. Фиби нечаянно проговаривается, что в логове Макса живет доктор Колоссо, и дедушка, известный своим нетерпимым отношением к суперзлодеям, отправляет Макса и его ушастого друга в Зону Заключения.