Элвин и бурундуки  
Элвин, выведя из себя Саймона своими шутками, узнает, что значит стать жертвой розыгрыша. // Дом мисс Кронер заполонили термиты, она переезжает к бурундукам и устраивает им "веселую" жизнь.